Dehner Welten

Gartenteich anlegen
![]() |
Inhalt |
Standort
Damit Sie viel Freude an Ihrem Teich haben und sich die Pflanzen und Tiere ungestört entwickeln können, kommt es auf den richtigen Standort an.
Der Teich sollte mindestens sechs bis acht Stunden Sonne am Tag bekommen und nicht direkt unter Bäumen liegen. Die aufs Wasser fallenden Blätter können die Wasserqualität und damit die Lebensbedingungen für Pflanzen und Tiere verschlechtern.
Ideal ist also ein halbschattiger Platz mit wenig Bäumen.
Teichgröße
Je größer ein Teich ist, desto unanfälliger für Störungen ist er. Die Mindestgröße eines Teiches mit Tierbesatz sollte etwa 6 m2 betragen (2 x 3 m). Damit Fische und andere Tiere (wie z. B. Molche) gut überwintern können, sollte der Teich mindestens 80 cm tief sein. Teiche ohne Tierbesatz können auch kleiner gewählt werden.
Tipp
Planen Sie die Wasser- und Stromanschlüsse schon vor der Anlage des Teichs mit ein. Wenden Sie sich an unser Fachpersonal, das Ihnen gerne weiterhilft.
Vor dem Aushub der Teichgrube können Sie die gewünschte Form und Größe mit einem Seil oder Strick abstecken, um zu sehen, ob der gewählte Platz passend ist.
Teichprofil
Ein Teich gliedert sich in einzelne Zonen.
- Breite, flache Uferzonen, die sich gut zum Anlegen von Sumpfbeeten eignen
- Pflanzterrassen bieten viel Platz für Pflanzkörbe
- Steilufer sollten sich nur an ein bis zwei Seiten des Teichs befinden
- Ein Wasserfall oder eine kleine Fontäne reichern den Teich mit Sauerstoff an und sorgen für bessere Wasserqualität
Folie oder Fertigteich
Ob Sie sich für einen Folienteich oder einen Fertigteich entscheiden, bleibt Ihnen allein überlassen. Damit die Entscheidung leichter fällt, stellen wir Ihnen die beiden Varianten in diesem Flyer vor.
Fertigteich:
Ein Fertigteich ist die einfachere und auch schnellere Variante des eigenen Teiches. Die Kunststoffwannen sind in vielen Größen und Formen in Ihrem Dehner Garten-Center erhältlich.
Der Einbau ist schnell gemacht:
1. Je nach Teichgröße und -form heben Sie die Grube aus.
2. Untergrund mit einer 5 - 10 cm dicken Sandschicht bedecken. Beschädigungen durch spitze Steine können so vermieden werden.
3. Dann die Teichschale in die Grube legen, mit der Wasserwaage eben ausrichten und die Zwischenräume mit feinem ‘Sand auffüllen. Um die Zwischenräume zu verdichten, lassen Sie langsam Wasser auf den Sand fließen, was zur Verschlämmung des Sandes führt.
4. Nun können Sie die Teichschale mit Wasser füllen und bepflanzen.
Folienteich
Auch das Anlegen eines Folienteiches ist nicht wirklich schwer. Um Ihnen die Arbeit ein bisschen zu erleichtern, haben wir für Sie eine kleine Anleitung zusammengestellt.
1. Vor dem Ausheben der Teichgrube stecken Sie die Form und die Größe des Teiches ab. Dabei sollten Sie auch die verschiedenen Zonen des Teiches kennzeichnen.
2. Heben Sie nun die Teichgrube aus. Dabei sollten Sie insgesamt etwa 20 cm mehr ausheben, als der Wasserspiegel am Ende hoch sein soll.
3. Entfernen Sie alle Steine, Wurzelreste und sonstige spitze, scharfkantige Gegenstände aus der Teichgrube. Zum Schutz der Teichfolie vor Verletzungen wird die Grube mit einer 5 - 10 cm dicken Schicht aus feinem Sand abgepolstert. Sie können die Grube jedoch auch mit Teichvlies abdecken, was den gleichen Effekt hat.
4. Legen Sie nun die zugeschnittene Folie über die Teichgrube. Weitere Folienbahnen können angefügt werden. Dazu einfach die Folienbahnen ca. 5 cm überlappend aufeinander legen, mit einem Spezialkleber bestreichen, fest andrücken (am besten mit einem Sandsack beschweren) und fertig!
5. Füllen Sie dann ca. 15 cm Erde auf den Boden als Teichgrund. An Stellen, an denen Pflanzen wachsen sollen, füllen Sie etwas höher auf.
6. Nun wird mit einem schwachen Strahl Wasser in den Teich eingefüllt. Die Folie passt sich der Form im Boden an. Falten können jetzt korrigiert werden. Wenn der Teich etwa zur Hälfte mit Wasser befüllt ist (auch weniger, je nach Tiefe des Teiches), fangen Sie mit der Bepflanzung an.
Stark wurzelnde und wuchernde Pflanzen wie z. B. Rohrkolben, Tannenwedel und Seerosen sollten Sie nur in Körben oder Töpfen in den Teich stellen, um ihr Wachstum unter Kontrolle zu halten. Durch eine Abdeckung mit Kies oder Sand verhindern Sie das Aufschwemmen.
7. Am Schluss decken Sie die Folienränder entweder mit abgerundeten Steinen ab oder graben sie in die Erde ein.
Achten Sie darauf, dass der Wasserspiegel dennoch unterhalb des Folienrands liegt, damit keine Leckstellen entstehen, an denen der Teich Wasser verlieren könnte.
Kaschieren Sie den Teichrand mit hängenden und rankenden Pflanzen, so bleiben die Folienränder verborgen.
Hierzu eignen sich z. B. Farne, Taglilien, Glockenprimeln, Spiersträucher, Bambus oder Pfennigkraut.
Sortiment
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Pflanzen, die für den Teich geeignet sind.
Teichpflanzen | |
Sumppflanzen | Schwimmpflanzen |
Bunter Kalmus | Afrikanische Wasserähre |
Sumpf- Calla | Seerose |
Gelbe Gauklerblume | Nadelkraut |
Japanische Schwertlilie | Kleine Wasserlinse |
Binse | Teichrose |
Bachminze | Wasser- Hahnenfuß |
Schilfrohr | Sumpf- Wasserstern |
Kleiner Rohrkolben | |
Gutscheine
Schenken Sie Freude mit einem Gutschein von Dehner. Für jeden Anlass das richtige Motiv.











